ARCHIDOXA MAGICA II.

ARCHIDOXA MAGICA.
KNIHA PRVNÍ (b).
Jak docíliti, aby kůň byl neustále svěží a dlouho živ.
Někteří mne snad budou podezřívati, že vykládám teorii kouzelnictví a čarodějství, ale již jednou jsem jasně řekl, že v této knize nepopisuji ničeho, co by se nedalo provésti přírodními a nebeskými silami a vlivy a o čem jsem se sám vlastními pokusy nepřesvědčil. To znovu opakuji v této stati. Jestliže vyrobíš pro svého koně udidlo ze lví kůže a vhodného času napíšeš naň určitá slova a charaktery, poznáš, že tento kůň předčí v živosti a vytrvalosti nejenom ostatní koně, ale i samého člověka. Jeho statnosti nebude ubývati jako u zvířat jiných, ale podrží ji po 40 let mimo obvyklý věk koně. Tato ohlávka musí však býti pracována tak, aby vždy mohla zůstati na své místě i když odstraníš uzdu. Ohlávka budiž vyrobena z kůže lva. Koželuh ať vydělá kůži v hodinu Jupiterovu, sedlář ať krájí tuto kůži rovněž v této hodině. Jest lhostejno, kdy vyrobí udidlo. Až bude hotova vyryj v hodinu Merkurovu do cínové destičky tyto charaktery

a připevni desku na udidlo tam, kde se stýká s hlavou koně. Na měděnou desku v hodiny Luny napiš tyto charaktery

a připevni tak, aby se deska octla na čele koně.
Značky:

buďtež vyryty do desky stříbrné. Z 55. A. K. R. X. X. X. X. X. Další deska s nápisem

budiž zhotovena ze zlata v hodině Střelce. Toto udidlo vlož na koně v hodinu Venušinu a uzříš jaká jest síla znamení, charakterů a slov, byla-li při jejich hotovení zachována vhodná doba.

Masť na rány.
Sympatie neb harmonie věcí jest příčinou mnohých výsledků. Dokáži pravdu této věty na usnei, druhu to lišejníku, vyskytujícímu se obyčejně na stromech, která se objeví na lidské lebce, ponecháme-li ji nějaký čas pod širým nebem. Z této vyrobíme následující lék.
Recept. 60 gr usney, 60 gr lidského tuku, 60 gr lněného oleje, 15 gr mumie,2 15 gr lidské krve, 30 gr růžového oleje a arménské hlinky.
Tuto směs tak dlouho tluc v hmoždíři, dokud nevznikne čistá mast, kterou uschovej v dřevěném kelímku. Přijde-li k tobě někdo s otevřenou ranou, namoč kus dřívka do jeho krve a zkrvavělé dřevo dej do masti, dříve než na něm krev zaschne. Raněnému pak každého jitra dej nový obvaz, namočený dříve v moči nemocného. Rána, byť byla sebe nebezpečnější, se zahojí bez náplasti a bez bolesti. Tímto způsobem můžeš uzdraviti i nemocné na 20 mil od tebe vzdálené, máš-li jen jistou zásobu jejich krve. Tentýž lék prospívá i při jiných nemocech, jako ku př. při bolestech zubů. Jakékoliv bolesti odstraníš, vložíš-li dřívko namočené do krve nemocného do masti a tam je ponecháš; stejně i vložíš-li dřívko do krve koně, kůň okamžité se uzdraví. Tato masť je podivuhodným darem Božím.

Prostředek proti ničivé síle zbraní.
Podobně můžeš připraviti masť, kterou zahojíš všechny rány bez bolesti, potřeš-li jí zbraň, kterou byl nemocný poraněn. Mast je téhož složení jako ta uvedená v předešlé stati, pouze do ní přidáš 30 gr medu a 3 gr býčího sádla. Nemáš-li však zbraní po ruce, užij masti výše uvedené.

Lék proti dně.
Nejdříve vezmi: 6 gr mumie, mastixu, červené myrrhy, olibanu, amoniaku, opopanaxu, bdelia, 7 gr medu, 360 gr kyseliny sírové, vinného kamene, 270 gr líhu a z těchto přípravků destilováním výrob olej. Potom vezmi spodní čelist koně, roztluč ji na prášek, z kterého učiň opět olej. Potom smíchej 60 gr oleje z čelisti a 120 gr výše popsaného oleje, směs ještě jednou destiluj a uschovej. Pak zhotov ze 6 gr olova, 3 gr ryzího zlata, stříbra a železných pilin pečeť. Kovy tav za novolunní tak dlouho až se železné piliny dobře smísí s ostatními kovy; protože se roztavují velmi pomalu, můžeš přidati trochu boraxu. Když je vše roztaveno vylij hmotu na kamennou plochu, aby deska byla tenká a dala se snáze zpracovati, neboť železné piliny jsou málo kujné. Za konjunkce Saturna a Marta vyryj znaky do dvou pečetí vždy po jedné straně.

Pak obě pečetě odděleně ulož tak, aby se jedna druhé nedotkla. Pak vyrob pečeť z ryzího zlata ne příliš tlustou a vryj do ní za konjunkce Venuše s Martem neb Saturnem následující charaktery:
 
Nyní dej pozor, abys pečetě správně k sobě postavil. Za konjunkce Venuše se Saturnem přilož stranu první pečetě, která je označena číslicí 2 ku straně druhé pečetě nesoucí číslo 4. Nastane-li však konjunkce Venuše a Marta, přilož stranu č. 2 první pečetě ku straně číslo 5 třetí pečetě. Až pak Luna dostoupí 6. stupně souhvězdí Raka přilož k sobě všechny 3 pečetě způsobem výše uvedeným tak, aby zlatá se octla uprostřed. Potom všechny tři uprostřed provrtej a provlékni otvorem železný drátek a tyto spojené pečetě zavěs nemocnému na krk a jeho údy namaž výše popsaným olejem. Když to všechno vykonáš, uzříš, jak znamenitě působí přírodní síly v osobách i šedesát let starých.

Sympatická mast proti dně.
Pouštíš-li člověku krev, neb dáváš-li mu baňky, uschovej jeho krev, aby o tom nevěděl. Tuto krev destiluj třikráte mírným ohněm, neb v nádobě ponořené do vařící vody. Pak vezmi 210 gr této tekutiny a přilej 30 gr lidského tuku, 15 gr růžového oleje, 15 gr mírně ohřátého benátského mýdla, 30 gr medvědího tuku, 30 gr šťávy z netřesku a 15 gr býčího morku. To vše smíchej a vhoď do měděného kotlíku a vše vař tak dlouho, až se směs bude podobati kaši, při čemž směs neustále míchej dřevěnou lopatkou, až nabude vzhledu a hustoty masti. Potom jednou týdně vždy za ascendentu Luny nařízni trochu chodidlo nemocného, který jest dnou trápen a do rány vetři svoji mast. Koncem sedmého týdne zmizí dna. Čím starší jest mast, tím silněji působí. Je-li uschována v chladnu udrží svou sílu deset let.
Lék proti ochrnutí a křečím.
Dobrým lékem proti této nemoci je sirný olej, který připravíš takto:
180 gr nejjemnější rozemleté síry vlož do kotlíku, nad který připevni vysoký skleněný destilační přístroj. Sirné páry vystoupí do retorty a zůstanou v ní. Pak vlož retortu do vlhka, kde ti ze sirných par vznikne olej. Pak slož následující směs:
60 gr sirného oleje, 90 gr uherského mýdla, 120 gr lihu, 30 gr olivového a 30 gr růžového oleje.
Tuto  směs vař stejně jako mast proti dně, dej ale dobrý pozor, aby nezačla doutnati, neboť by ihned povstal oheň. Touto mastí maž nemocného v suché lázni 30 dní. Mast jest blahodárná pro ochrnulé údy.

Proti paralyse.
Navaž zlata kolik chceš a to pokud možno zlata uherského, zbav je všech kazů a pak prolej třikráte antimonem. Přidej něco boraxu a roztav směs ve chvíli, kdy Luna stojí v 19. nebo 20. stupni souhvězdí Kozorožce. Do této roztavené hmoty přidej v téže hodině 180 gr měděných pilin a tav na novo. Pak sečkej až Luna se octne v těchže stupních Štíra, kdy tav směs znovu a přidej 180 gr železných pilin Sloučeninu uschovej do doby, kdy Luna dostoupí souhvězdí Lva. Pak zpracuj hmotu v pečetě, které připrav k rytí; vše to vykonáš v hodinu Jupiterovu. Nyní se již nemusíš ohlížeti na postavení Luny. Až pak nastane hodina Jupiterova, vyryj do pečetě po obou stranách znaky, jak jsou dole zobrazeny. Pak pečeť zabalíš neb zašiješ do lněného plátna a budeš dbáti, aby se nedotkla žádného předmětu. Nemocnému ji zavěs v den Jupiterův, za ascendentu Luny. Tvar pečetě jest tento:
 
Prostředky pro menstruaci.
Poruchy menstruace jsou ženám velmi nepohodlné, ať již se dostavují neustále, či jen v určitých obdobích. A právě jsou to ženy velmi silné a jinak zdravé, které mají menstruaci buď velmi silnou, neb vůbec se u nich nedostavuje. Způsoby ošetření jsou dvojího druhu, jedním odstraňujeme nadbytek menstruace a přizpůsobujeme její průběh přirozenému stavu, kdežto druhý slouží k tomu, aby ji, schází-li úplně, znovu probudil a zvětšil. Při obou způsobech musíme býti velmi opatrní a všeho násilného se vystříhati, neboť následky by mohly býti smrtelné.
Chceš-li odstraniti úbytek měsíčků, učiň v hodinu Venušinu z čisté a dobré mědi se všemi kovovými přídavky pečeť tak, jak jsme již výše ukázali. Nebudeš-li moci s ní býti hotov v jedné hodině, sečkej, až se vrátí tatáž hodina, ve které započatou práci dokonej. Tvar pečetě jest tento:
  
Pečeť tato budiž zhotovena z jednoho kusu kovu. Provlékni ouškem niť a dej ženě nositi tak, aby se pečeť octla na zádech vedle kosti křížové na konci páteře; písmena musí býti obrácena k tělu. Toto vše vykonej v hodinu Luny, za descendentu měsíce, neb je-li vůbec pod obzorem.
Jestliže chceš odstraniti nepřirozený nadbytek menstruace, zhotov z čistého stříbra v hodinu sluneční tuto pečeť a vyryj do ní tyto charaktery:

Tuto pečeť nesmí však žena nositi na nahém těle. Zašiješ proto pečeť do hedvábí a pověsíš nad pupek tak, aby pečeť byla obrácena k tělu stranou, na které jest vyryta číslice 10. Jestliže neduh nebude odstraněn ihned, nechť nosí žena pečeť po třicet dní. Pak ji ale musí odstraniti, neboť výtok by úplně ustal; což kdyby se stalo nastala by vážnější komplikace než léčí prostředek první.

Proti malomocenství.
Těm, kteří od narození jsou malomocní, těm tento lék pomůže asi jen velmi nesnadno. Jsou však i jiné léky, kterými možno malomocnému uleviti. Jisto jest, že pije-li nemocný nápoj, ve kterém jest obsaženo zlato, že sice malomocenství poněkud potlačí, ale neodstraní je z krve. Příčina toho jest: Každý člověk má ve svém těle zvláštní balsám, který však chybí malomocným, pročež se nemohou uzdraviti. Také zachvácený úd, pohřešuje tohoto balsámu. Nemocný proto ani necítí, vstoupí-li působnost zlata do jeho žaludku. Žaludek rozdělí vliv zlata, které určitou vlhkost, podobnou balsámu ze sebe vylučuje, do jednotlivých údů Nemoc se omezí na tak dlouho, dokud trvá vliv zlata v těle, a to tak dalece, že lékaři nemohou malomocenství konstatovati, požil-li nemocný tři dny před návštěvou neb prohlídkou zlata. Na tomto místě však nemluvím o těch, kteří této zhoubné nemoci naveskrz propadli, nýbrž o léčení těch, které malomocenství teprve zachvátilo. Použijí-li mého léku a mé pečetě nelze pochybovati o uzdravení. Pečeť dlužno vyrobiti poněkud větší než obvykle, z čistého, ryzího zlata, v hodinu Saturnovu. Charaktery vryjí se do ní v hodinu sluneční, když Luna mešká se Sluncem v souhvězdí Lva, což se stává v měsíci červenci.
  
Hotovou pečeť zavěs nemocnému v hodinu Venušinu za ascendentu Luny. Chce-li nemocný píti, může býti vhozena do číše ze které pije a pak znovu zavěšena. Každoročně v červenci dlužno ji obnoviti, neboť její síla časem slábne. Tak silně působí malomocenství v těle, kterého se jednou zmocnilo.

Lék proti závratím.
Koho přepadne závrať, ten vidí, jak se země a nebe kolem dokola točí; jsou také někteří nemocní, kteří vidí před svýma očima tančiti mouchy a dmouti se kouř. Ti, u kterých se tyto příznaky vyskytují jsou předurčeni mrtvici neb padoucnici. Úkazy těmito se projevuje mozková nemoc, která jest zapříčiněna zhoubnými výpary, které vycházejí ze žaludku, zachvacují zrakový nerv, vnikají do hlavy a zatemňují mozek, oči a ostatní smysly. Proti této nemoci zhotov pečeť, takto zpracovanou:
V hodinu Martovu, v den Jupitera (není v tomto případě blahodárnějšího vlivu než Martova, neboť stojí v této chvíli v dobrém poměru ke všem planetám), zatím co Luna mešká v souhvězdí Berana, vezmi 15 gr zlata, 7 gr železa, 16 gr stříbra, řádné je očišť a tav. Po roztavení zpracuj hmotu kladivem v tenké destičky a přidej k nim ouško neb prsténec. Když Luna mešká v třetím stupni souhvězdí Býka, vryj do pečetě následující znaky a pečeť zavěs nemocnému v hodinu, kdy jest měsíc v nejplnějším úplňku, že již ho ubývá.
  
Nosí-li nemocný pečeť, můžeš mu také podati lék následovně připravený:
Dobromysle 24 gr
Jednorožce 12gr
Pižma 6gr
Vitriolu30 gr
Tento lék podávej nemocnému stříbrnou lžící ráno okolo 3. hodiny po 13 dní tak, aby si vždy nemocný hodinu odpočinul.

Proti křeči.
Ze zlata, stříbra, mědi a železa zhotov směs, kterou kladivem roztepeš v plát, ze kterého učiníš pečeť v hodinu Saturnovu za západu slunce. Můžeš však z uvedených kovů udělati i prsten, do kterého vyryj následující charaktery. Okamžitě pak navlékneš prsten na levý malíček. Vše se musí státi v přesně udaný den a hodinu. Tvar pečetě jest:
  
Proti tlučeni srdce.
Srdce lidské chvěje se někdy pozorovatelnými pohyby, kterýžto úkaz nazýváme tlučením srdce. Nemoc tato se vyskytuje hlavně u knížat a osob vznešených, u lidí prostých jen výjimečně, z čehož plyne, že Bůh v podivuhodné prozřetelnosti navštívil každý stav jeho vlastními bolestmi, aby se Ho všichni lidé báli, nikoho nešetře. Nemoc tato není tedy lehká. Jestliže však ale hodlá zachvátiti kořeny života, pak zřídka kdy se projevuje častými symptomy, neboť pravidelně sráží nemocného na jeden ráz. Nemoc tato má sídlo v závitech, které obklopují srdce. Proti této chorobě zhotov, uváživ dobře čas, tuto pečeť:
  
Nejdříve v den a hodinu Luny vhoď 15 gr stříbra do kotlíka a sečkej až nastane hodina slunce, tj. hodina čtvrtá v řádu pohyblivých hodin. V tuto chvíli výšeřečené stříbro vhoď do ohně a tav. Do roztaveniny vhoď 60 gr dobrého ryzího zlata a nech, aby v kotlíku společně schladly, vyčkav do hodiny Venušiny. Pak sloučeninu znovu tav a vhoď do ní 6½ gr mědi dobře očištěné. Když jsi to učinil, skuj massu tak, aby byla tenká a připrav pečeť k rytí Vyčkej však, až bude dobrý aspekt Venuše a Luny, za něhož vryj do pečetě první dvě znamení až k slovu pannositam a nic více. Dbej při tom přesně předepsané formy. Potom přesně za novoluní vyryj další tři zobrazené znaky, (aby ti ještě dva zbývaly). Vyčkej do nejbližšího úplňku a pak přesně v této době vyryj zbývající charaktery, čímž líc pečetě bude hotov.
Pak vyčkej až slunce bude meškati v souhvězdí Lva, Když poprvé do něho vstoupí, vyryj rub pečetě. Práce tato musí býti započata a skončena v jedné hodině. Tuto bezvadně připravenou a dokončenou pečeť pověs nemocnému na nahá prsa v hodinu úplňku, právě ve chvíli obratu. Proti tlučení srdce jsou dále znamenitými léky moje tekuté zlato, jakož i kvintessence květu sedmikrásy, připravená dle mé methody.
Příprava korálového oleje a jantaru.
360 gr. korálů a obyčejné soli, stluč dohromady na drobný prášek, který vlož do zkumavky a oblož následující hmotou z obyčejného bláta neb jílu, kosti z hlav čtyrnožců, železných pilin, skla, soli obecné, běloby. Vše musí býti zvlažené. Potom zablácené sklo vlož do retorty naplněné pískem a vlož ji nad mírný oheň. Pozoruj pak až pára vstoupí do jímadla. Sesiluj oheň, až se veškerá voda vypaří. Tento korálový olej je znamenitý lék (i proti výše zmíněnému bušení srdce), je-li užíván samotný, bez jiného prostředku.

Masť, hojící veškeré zlomeniny.
Ať jsou kosti jakkoliv — jak se obyčejně stává — zlomeny, rozdrceny neb pohmožděny, spoj je a srovnej a potři následující mastí. Zlomeniny veškeré se v krátké době znovu zahojí.
60 gr medu, 60 gr antimonu, 60 gr oleje vitriolového, 30 gr tuku jezevčího, 60 gr jeleního loje, 60 gr vosku, 30 gr mýdla, 15 gr terpentinu, 30 gr medvědího tuku.
Masť tato hojí přímo zázračně, je-li na teplém místě, teplou rukou dobře vetřena tak, aby zraněné místo pronikla.

1 Z apendixu druhého opraveného vydání uvádíme následující doplněk:
Pečeti první a druhé knihy.
ARCHIDOXA MAGICA,
totiž dvanáct znamení zvířetníkových a symboly, odlišující se nějak od předcházejících pečetí knihy třetí.

V Huserově vydání následuje za koncem čtvrté knihy následující upozornění:
„Přátelský čtenáři, ve třech předcházejících knihách se v jejich různých vydáních naskýtají pokud jde o vzhled symbolů a pečetí velké nestejnosti, pravděpodobně z toho důvodu, že při jejich obkreslování jim nebyla věnována dostatečná péče. Protože nemáme po ruce rukopis, ponechal jsem je tak, jak jsem je nalezl v předchozím německém vydání. Aby však čtenář ničeho nepostrádal, uvádím zde jestě všechny symboly a pečeti v té podobě, v jaké je ve svém latinském vydání zveřejnil Gerhardus Dorn. Z jakých pramenů čerpal, mi není známo. Úsudek a rozhodnutí o tom, které jsou správné, ponechávám na moudrém čtenáři, jenž se rozhodl těchto pečetí užít a je zhotovit. Nyní následují pečeti první knihy Archidoxa Magica, jež se od předchozích odlišují:“
Pečeti zde ovšem nenásledují, neboť jsme je přičlenili na odpovídající místa do textu. Přátelský čtenář je nalezne ve žlutém orámování. – pozn. zariatnatmikČ
2 Poznámka překladatele: Mumie je rostlina rostoucí na hrobech, v nichž jsou pohřbeny nabalsamované mrtvoly. Smíšena s myrhou a aloe podobá se smůle.Č