NECRONOMICON XVI.

NECRONOMICON XVI.

V.
Nesražen ještě proto k zemi,
Do tmavě se lesknoucího světa
Kde ABSU leží v temných vodách
A CUTHALU spí a sní
Nesražen ještě proto k zemi,
Neboť propast leží pod světem
K níž sestoupil žebřík
O sedmi stupních
Dosažen sestupnou cestou
Která má sedm bran
A tam je ustanoven
Trůn
Zlé a zhoubné síly.
Neboť z dutin světa
Skáče zlý démon
Zlý bůh
Zlý génius
Zlý lovec
Zlý přízrak
Zlý ďábel
Zlá larva
Ukazující lživé znaky
Smrtelníkovi.
A MRTVÝ POVSTANE A UCÍTÍ KADIDLO!

SPIS URILIA

Toto zde následující je spis URILIA, Kniha červa. Obsahuje formule, pomocí kterých ti, kteří způsobují zkázu, provádějí své rituály. Toto jsou modlitby svůdců, těch, kteří Leží-V-Pozadí, slepých ďáblů CHAOSu, nejstaršího zla.
Tato zaklínání jsou vyslovována skrytými knězi a nestvůrami oněch mocí, které byly poraženy Staršími a Sedmi silami, vedenými MARDUKem a podpořenými ENKIm, stejně tak jako celým zástupem IGIGI, bojovníkům proti Starému hadu, Starému červu, TIAMAT, Abysu, a také KUTULU, nazývanému Bůh mrtvol, zabitému ENKIho hněvem a ENKIho magií, kteří tam však neleží mrtví, nýbrž snící. On, tajný kněz, zasvěcený do Černých rituálů, oni, jejichž jména jsou na věčnost zapsána do knihy CHAOSu, mohou být přivoláni v případě že víte, jak se to má udělat.
Tato slova nesmí být ukázána žádnému člověku, jinak na tebe přijde ENKIho kletba! Toto jsou ta slova:
IA
IA
IA
IO
IO
IO
Jí jsem bůh bohů.
Já jsem vládce temnoty a mistr mág.
Já jsem síla a vědění.
Já jsem byl před všemi věcmi.
Já jsem byl před ANU a IGIGI. já jsem byl před ANU a ANNUNNAKL Já jsem byl před Sedmi SCHURUPPAKI. Já jsem byl před všemi věcmi.
Já jsem byl před ENKI a SCHAMMASCH. Já jsem byl před všemi věcmi.
Já jsem byl před NINNURSAK a tabulí od LENKJ Já jsem byl před všemi věcmi.
Já jsem byl před INANNA a ISCHTAR.
Já jsem byl před NANNA A UDDU.
Já jsem byl před ENDUKUGGA a NINDUKUGGA.
Já jsem byl před ERESCHKIGAL.
Já jsme byl před všemi věcmi.
Přede MNOU bylo Nic, které bylo uděláno.
Já jsem byl před všemi bohy.
Já jsem byl před všemi dny.
Já jsme byl před lidmi a lidskými legendami.
Já jsem STARÝ.
Žádný nemůže hledat místo mého odpočinku. Já přijímám Slunce nocí a Měsíc ve dne. Já přijímám oběti poutníků. Mne pokrývají hory západu.
Já JSEM STARÝ DNU.
Já jsem byl před ABSU.
Já jsem byl před NAR MARRATU.
Já jsem byl před ANU.
Já jsem byl před KIA.
Já jsme byl před všemi věcmi.
IA! IA! IA! IA SAKKAKTH! IAK SAKKAKH! IA SCHA
IA! IA! IA UTUKKU XUL!
IA! IA ZIXUL! IA ZIXUL!
IA KINGU! IA AZBUL! IA AZUABUA! IA
XAZTUR IA HUBBUR!
BAXABAXAXAXAXABAXAXAXAXA! KAKHTAKHTAMON IAS!

II.
Hrůzy
Nejstrašnější potomkové Starých mohou být přivoláni knězem. Ti to potomkové mohou být voláni a zaklínáni, aby provedli úkoly, které kněz ve svém chrámu považuje za nezbytné. Oni byli zplozeni před všemi časy a bydleli v krvi KINGUa, a MARDUK je nemohl zcela vytlačit. A oni žijí v naší zemi a vedle našich generací, i když je není možné vidět. A toto bylo
také učeno knězi z Babylónu, kteří dávali moudrost, že tyto formule nemouhou být odkryty někomu, který není zasvěcen do naší cesty, neboť udělat něco takového by bylo nejstrašnější chybou.
I když oni bydlí na druhé straně brány, mohou být přivoláni, když není MARDUK pozorný a spí, v oněch dnech, kdy nemá žádnou sílu a spí, když Velký Medvěd visí na svém ocase a ve Čtyřech čtvrtinách roku, které jsou podle toho odměřovány a k prostorům mezi těmito úhly. V těchto dnech je matka TIAMAT neklidná a tělo KUTULU se chvěje pod zemí, a náš mistr ENKI je velice úzkostlivý.
Potom připrav misku TIAMAT, DUR z INDUR, Ztracenou misku, Rozbitou misku mudrců, přivolej přitom FIRIK z GID a vládkyni z SCHAKUGUKU, královnu kotlin. Recituj nad ní zaklínání IA ADU EN I a dělej uvnitř ní oheň a volej GIBIL podle jeho povahy a způsobu.
Když byl oheň roznícen a zaklínán, můžeš zvednout svou dýku a přivolat podporu od NINKHARSAG, Královny démonů, a od NINKASZI Rohaté královny, a od NINNGHIZHIDDA, Královny Magické hole, podle její povahy a způsobu. A když jsi to provedl a udělal správnou oběť, můžeš začít se svým voláním potomků, podle toho na co máš chuť, když jsi otevřel bránu.
Neotvírej bránu mimo pro ten určitý čas,který naznačuješ
při otvírání, a ať nezůstane otevřena ani jediný okamžik po
uplynutí hodiny TIAMAT. Jinak by ABYSSOS
proniknul na Zemi,
a mrtví se budou zvedat, aby pohltili žijící, neboť tak to stojí napsáno:
Já chci přivést mrtvé k tomu, aby se zdvihli a pohltili
žijící, Já chci dát mrtvým moc nad živými, aby ve svém
počtu převýšili živé.
Poté, co jsi provedl nezbytné, volal ducha, předložil mu jeho úkol,pevně jsi určil čas pro uzavření brány a duchův návrat tam dovnitř, nesmíš opustit místo volání, nýbrž tam musíš zůstat až do návratu ducha a uzavření bránv.
Vládcem příšer je HUMWAWA z jižních větrů, jehož tvář je masou lidských a zvířecích vnitřností. Jeho dech je mradem hnoje a žádná libá vůně, ani kadidlo nemůže vypudit jeho zápach odtamtud, kde se HUMWAWA nacházel. HUMWAWA je Temný anděl všeho toho, co je vyloučeno a všeho toho, co bude zkaženo. A když všechny věci ve svém čase dospějí k tomu, že uplynou a rozplynou se, tak je to také HUMWAWA, vládce budoucnosti od všeho, co chodí na zemi, a je možné vidět budoucnost každého člověka, když se podívá do tváře tohoto anděla. Přitom se ale musí dávat pozor, aby nedošlo ke vdechnutí něčeho z jeho strašlivého dechu, který je dechem smrti.
A toto je znak, při kterém můžeš HUMWAWA poznat:

A v případě, že se knězi objeví HUMWAWA, nebude tam také strašný PAZUZU? Vládce každé horečky a všech nákaz, šklebící se Tmavý anděl se čtyřmi křídly, rohatý, se shnilými genitáliemi, pro které vyje bolestí přes ostré zuby nad zeměmi těch APHKHALLU zasvěcených měst, dokonce i když Slunce stojí vysoko, stejně tak jako v době,kdy na obloze visí měsíc, s vířícím pískem a větrem, jakož i v prázdném tichu. A ten je schopný mág, který může PAZUZU zahnat, když jednou položil ruku na člověka, neboť PAZUZU ho chytá až k smrti.
Věz, že HUMWAWA a PAZUZU jsou bratři. HUMWAWA je starší než ten druhý, který jezdí na klidném, šeptajícím větru a za své vlastní má ohnivé pece, a podle těchto znaků poznáš, že přijde PAZUZU.
A toto je pečeť PAZUZU, kterou bude donucen, aby se objevil:
Ze všech bohů a duchů hrůzy nemůže být žádný užitek ani zisk z toho, volat AZAG-THOTHa, neboť on je zcela jistě bláznivý. Oslepený v boji, je vládcem CHAOSu, a kněz pro něj může najít jen málo použití. A také je příliš mocný, aby bylo možné jej jednou volat a kontrolovat, a nabízí divoký boj, dokud jej není možné poslat bránou zpět, z kteréhož to důvodu jej musí vyvolávat jen silný a schopný mág.
Z tohoto důvodu zde jeho znak nebude dán.
Ze všech bohů a duchů děsu nemůže být KUTULU volán sám, neboť on je spící vládce. Mág nemůže doufat v to, že nad ním dostane nějakou moc, ale může uctívat, a mohou mu být přineseny správné oběti, tak že tě ušetří, když stojí na Zemi. A doby pro oběti stejné jako ty při spánku MARDUKa, a to je tehdy, když se Velký KUTULU hýbe. A on je ohněm Země a mocí každé magie. Když se sjednotí s hrůzami nebes, bude Zemi znovu ovládat TIAMAT.

A toto je jeho pečeť: