S I G I L L A - KAPITOLA I.
Pojednává o mé drahocenné pečeti, kterou jsem já, Faust, zakoupil od svého dobrého přítele pro vyzvedávání pokladu. Také jsem se od svého drahého Mefistofiela dozvěděl donucovací zaklínadlo nejvyššího Bludohna, které mohu dobrým právem pojmenovati úplným zaklínáním pekelných duchů.
Položíme-li tuto pečeť, kterou jsem já, Faust, obdržel z Holandska od jednoho svého dobrého přítele za 200 tolarů, na poklad po čas kopání, nemůže poklad uniknout ani do hloubky poklesnout. Žádný duch nemůže před působením této pečeti obstát, rovněž nepřešlo její tajemství z mých rukou mezi lid. Peníze vystupují do výše způsobem, který přivádí člověka opravdu v úžas. Jestliže tě duchové nechtějí poslechnout, podrž pečeť před nimi v kruhu, neboť tímto všechny duchy vylekáš a rozechvěješ. Tu pečeť drž před nimi, neboť mnozí z nich potom utekli, aniž by ji některý viděl. Je to pro tebe stejně cenné, jako bys měl tisíc tolarů v kapse. Tuto pečeť nutno zhotovit odpoledne ve tři hodiny na Velký Pátek a to na pergamen z černého kozla. Tato pěkná pečeť se hodí i k zaklínání (operation), neboť s její pomocí tě nemůže žádny duch ošáliti a klamati svými fantaziemi, jakkoliv by vypadaly. Jestliže jsi objevil místo, kde je poklad uložen, sám ji tam zakopej, tak donutíš duchy odstoupit.
Tuto pečeť ukazuje tab. 93.
Já, Faust jsem se rovněž zeptal svého milého Mephistophiela, zda existují slova, jimiž bych mohl zavolat Plutona, na což mi odpověděl krátce: „Nemáš snad mne, Mephistophiela namísto Plutona? Jsou slova, kterými bys ho mohl povolat, a také by ochotně přišel, jest tu však ono božské pouto ovinující jej a spoutávající, jež nelze setřást. Ano Fauste, spíš by bylo možné, aby ti poslal z pekelných končin všechny knížecí poklady, než by se jenom na krátký okamžik z pekelného domu směl odpoutat.“ Já, Faust jsem se vyptával dál: „Které donucovací zaklínadlo toto všechno může způsobit?“
Odpověděl mi: „Jest jediná pečeť, která může způsobit, že ti Pluton bude muset všechny knížecí poklady poslat, místo toho, že by sám přišel a s ním až 2000 legií, které jsou před Boží Všemohoucností spoutány stejně mocně jako on sám, stejně jako on sám se nemohou člověku zjevit; nazývají se Plutonovým vojskem. Oni sami ti nijak nemohou být k užitku, neboť musí sami snášet veškerou trýzeň a nést polovičku Plutonových skutků a jeho trestu – proto také jsou trpícími duchy. Takové je vysvětlení, které ti dávám k pečeti Uzda našeho nejvyššího Plutona aneb tvrdé přinucovací zaklínání, kterého musíme být poslušni, abychom vykonali vůli zaklínače.“
Nyní následuje Plutonova donucovací pečeť.
(Viz tab. 94, 95, 96, 97.)
Šalamounova pečeť.
Tato pečeť nebo pentakl se zhotovuje na pergamen z mladého kozla v den a hodinu Merkurovu za přibývající Luny. Nežli toto upotřebíš (viz tab. 98),
musíš napřed nechat číst mši, nazývanou Missa Spiritus Sancti, a pečeť nechat pokropit křticí nebo svěcenou vodou.